Dead or Alive Wiki
Advertisement
Dead or Alive Wiki
Jann Lee

We have to grow stronger...

This article/section is in need of improvement. If you have a good knowledge of the subject, feel free to add your information to the article. Once improvements have been made, this notice may be removed.

Lei Fang

Things are shaping up nicely...

This article/section is currently under construction. The information on this page should not be considered as accurate or complete. Please remove this tag if this page hasn't been edited recently.


This article lists all of the quotes spoken by the playable characters when fighting a match in all versions of the original Dead or Alive, including the Xbox-port Dead or Alive 1 Ultimate.

Ayane[]

Dead_Or_Alive_++_-_Ayane_(Intro_&_Victory_Poses)(PS1)

Dead Or Alive ++ - Ayane (Intro & Victory Poses)(PS1)

Taunt[]

  • "その程度?" (Sono tei-do?) — "Is that all?" - Listen

Victory quotes[]

  • "勝負終わったわね!" (Shōbu owatta-wa-ne!) — "This fight is over!" - Listen
  • "もっと私を楽しませて・・・" (Motto watashi-o-tanoshima-sete...) — "I want more fun..." - Listen
  • "時間の無駄だったわね・・・" (Jikan'no-muda-datta-wa-ne...) — "This was a waste of time..." - Listen
  • "目が覚めた!" (Mega-sameta!) — "Wake up!" - Listen
  • "これが真の霧幻天神流よ。" (Kore-ga shin-no Mugen Tenshin-ryū yo.) — "This is the true power of the Mugen Tenshin style." - Listen
  • "見逃して、あ・げ・る・・・" (Minogashite, a ge ru...) — "You missed..." - Listen
  • "情けないわね!" (Nasakenai-wa-ne!) — "Miserable!" - Listen
  • "かすみ、これが忍びの世界よ。" (Kasumi, kore-ga shinobi-no-sekai-yo.) — "Kasumi, this is the world of shinobi." - (after defeating Kasumi) - Listen
  • "私はあなたを父思ったことはないわ!" (Watashi-wa anata-o-chichi omotta koto-wa nai-wa!) — "I never thought you were my father!" - (after defeating Raidou) - Listen
  • "完璧ね?" (Kanpeki-ne?) — "Perfect, right?" - Listen

Losing quotes[]

  • "ぐぅぅっ!・・・ここまでかっ!" (Guuuh!... Koko made-ka!) — "Guuh!... It's all over now!" - Listen

Bass Armstrong[]

Dead_Or_Alive_++_-_Bass_(Intro_&_Victory_Poses)(PS1)

Dead Or Alive ++ - Bass (Intro & Victory Poses)(PS1)

Taunt[]

  • "ティナ!" (Tina!) — "Tina!" (only towards Tina) - Listen

Victory quotes[]

  • "もっと俺のあれやたいないのか?" (Motto ore-no are-ya tainai-no-ka?) — "Do you want some more?" - Listen
  • "これで終わりか?おかわりだ!" (Kore-de owari-ka? Okawari-da!) — "That's all you've got? Know your place!" - Listen
  • "幸せになろうじィ。" (Shiawase-ni narōji.) — "I guess you won't be disappointed." - Listen
  • "ハハハ!パパの勝ち!" (Ha-ha-ha! Papa-no-kachi!) — "Ha-ha-ha! Daddy wins!" - (after defeating Tina) - Listen
  • "大きくなるよ?" (Ōkiku naru-yo?) — "Who's talking?" - Listen
  • "ハハハ!もうしまいか?" (Ha-ha-ha! Mō shimai-ka?) — "Ha-ha-ha! You wanna do it again?" - Listen
  • "最強の称号は譲れな!" (Saikyō-no shōgō-wa yuzure-na!) — "That yield is the title of the strongest!" - (after name entry) - Listen

Losing quotes[]

  • "俺の時代も・・・終わりか?" (Ore-no jidai-mo... owari-ka?) — "Has my era... ended?" - Listen

Bayman[]

Dead_or_Alive_-_Bayman_(Intro_&_Victory_Poses)

Dead or Alive - Bayman (Intro & Victory Poses)

Dead_Or_Alive_++_-_Bayman_(Intro_&_Victory_Poses)(PS1)

Dead Or Alive ++ - Bayman (Intro & Victory Poses)(PS1)

Victory quotes[]

  • "話にならんだ。" (Hanashi-ni naranda.) — "You're history, pal." - Listen
  • "これで終わりか。" (Kore-de owari-ka.) — "This is the end." - Listen
  • "悪いな。" (Warui-na.) — "Sorry." - Listen
  • "消えろ!" (Kiero!) — "Get outta here!" - Listen

PlayStation/Dead or Alive++ only[]

  • "俺にあまり関わるな。" (Ore-ni amari kakawaru-na.) — "Don't get involved with me." - Listen
  • "つまらん・・・" (Tsumaran...) — "Boring..." - Listen
  • "これが実践というやつだ。" (Kore-ga jissen-to-iu yatsu-da.) — "Man, you should practice more." - Listen
  • "こざかしい・・・" (Kozakashii...) — "As impudent as ever..." - Listen

Losing quotes[]

  • "何故だ?" (Nazeda?) — "Why?" - Listen

Gen Fu[]

Dead_or_Alive_-_Gen_Fu_(Intro_&_Victory_Poses)

Dead or Alive - Gen Fu (Intro & Victory Poses)

Dead_Or_Alive_++_-_Gen_Fu_(Intro_&_Victory_Poses)(PS1)

Dead Or Alive ++ - Gen Fu (Intro & Victory Poses)(PS1)

Victory quotes[]

  • "我が拳に迷いなし!" (Waga ken-ni mayoi nashi!) — "With my fist, there is no hesitation!" - Listen
  • "やりしたがの・・・" (Yarishi-taga-no...) — "Youngsters these days..." - Listen
  • "わしをころしよって!" (Washi-o koroshi-yotte!) — "Time has no affect on me!" - Listen
  • "おぬしは己に負けたのじゃ。" (Onushi-wa onore-ni maketa-no-ja?) — "I believe you've lost yourself?" - Listen

PlayStation/Dead or Alive++ only[]

  • "もう少しだ、メイ・リン!" (Mōsukoshida, Mei Rin!) — "Just a little bit more, Mei Linn!" - Listen
  • "時の重みを知るがよい!" (Toki-no omomi-o shiru-ga-yoi!) — "Feel the burden of time!" - Listen
  • "悪く思わないでくれ。" (Waruku omowanaide-kure.) — "Don't think badly of me." - Listen
  • "我がてちは己なり。" (Waga-techi-wa onore-nari.) — "This old man is not that easy." - Listen

Losing quotes[]

  • "やはり年には勝てんのか?" (Yahari-toshi-ni-wa-katten-no-ka?) — "Looks like I can't resist the years, after all?" - Listen

Jann Lee[]

Dead_or_Alive_-_Jann_Lee_(Intro_&_Victory_Poses)

Dead or Alive - Jann Lee (Intro & Victory Poses)

Dead_Or_Alive_++_-_Jann_Lee_(Intro_&_Victory_Poses)(PS1)

Dead Or Alive ++ - Jann Lee (Intro & Victory Poses)(PS1)

Victory quotes[]

  • "なんならもう一戦やってみるか!?" (Nan'nara mō-issen yatte-miru-ka!?) — "What if we try one more round!?" - Listen
  • "俺に負けはない!" (Ore-ni make-wanai!) — "I don't lose!" - Listen
  • "相手が悪かったな!" (Aite-ga warukatta-na!) — "You're out of my league!" - Listen
  • "お前の負けだ!!" (Omae-no-makeda!!) — "You lose!!" - Listen

PlayStation/Dead or Alive++ only[]

  • "俺は熱くさせる奴はいないのか?" (Ore-wa atsuku-sa seru yatsu-wa inai-no-ka?) — "Am I the hottest guy over here?" - Listen
  • "本気でやってるのか!?" (Honki-de yatteru-no-ka!?) — "Are you serious!?" - Listen
  • "お前とはレベルが違うんだよ。" (Omae-to-wa reberu-ga chigau-nda-yo.) — "My level is different from yours." - Listen
  • "ここはお前のくるようなところではない・・・" (Koko-wa omae-no kuru-yōna tokorode-wanai...) — "This is not the place for you..." - (after defeating Lei Fang) - Listen
  • "お前とはレベルが違うんだよ。" (Omae to wa reberu ga chigau nda yo.) — "I'm on a different level than you."

Losing quotes[]

  • "どうして俺はこうなんだ?" (Dōshite-ore-wa kōna-nda?) — "What am I doing?" - Listen

Kasumi[]

Dead_or_Alive_-_Kasumi_(Intro_&_Victory_Poses)

Dead or Alive - Kasumi (Intro & Victory Poses)

Dead_Or_Alive_++_-_Kasumi_(Intro_&_Victory_Poses)(PS1)

Dead Or Alive ++ - Kasumi (Intro & Victory Poses)(PS1)

Victory quotes[]

  • "あなたに私は倒せない。海の違うもの。" (Anata ni-watashi-wa-taosenai. Umi no-chigau-mono.) — "I will never be defeated by you. This was the wrong one." - Listen
  • "誰にも邪魔させない!" (Darenimo jama-sa-senai!) — "No one will stand in my way!" - Listen
  • "ごめんなさい・・・大丈夫?" (Gomen'nasai... daijōbu?) — "I'm sorry, are you okay?" - Listen
  • "これが霧幻天神流よっ!" (Kore-ga Mugen Tenshin-ryū yo!) — "This is the Mugen Tenshin style!" - Listen
  • "立ち止まってる時間はないの・・・さよなら。" (Tachi-domatteru jikan-wanai-no... sayonara.) — "I have no time to spare... goodbye." - Listen
  • "こんな形で戦いたくなかったわね・・・" (Kon'na katachi-de tatakai-takunakatta-wa-ne...) — "I don't want to fight in such conditions..." (after defeating Hayabusa) - Listen
  • "兄さん・・・わたし勝ったよ!" (Nii-san... watashi katta-yo!) — "Big brother... I did it!" (after defeating Raidou) - Listen

Arcade/Sega Saturn only[]

  • "兄さん・・・もうすぐだよ!" (Nii-san... mōsugu-da-yo!) — "Big brother... it almost over!" (from Stage 6 onwards) - Listen

PlayStation/Dead or Alive++ only[]

  • "答えを見つけるには、勝ち続けるしかない・・・" (Kotae-o mitsukeru-ni-wa, kachi tsuzukeru shika-nai...) — "To find the answer, there is no other choice for me but to continue to win..." - Listen
  • "本気で来ないと!" (Honki-de konai-to!) — "Come at me!" - Listen
  • "勝てないよ!" (Kate-nai-yo!) — "You will never win!" - Listen
  • "負けるわけにはいかないの!" (Makeru wake-ni-wa ikanai-no!) — "I cannot afford to lose!" - Listen
  • "兄さん・・・もうすぐだよ!" (Nii-san... mōsugu-da-yo!) — "Big brother... it's almost over!" (from Stage 7 onwards) - Listen
  • "こんな形で戦いたくなかったわね・・・" (Kon'na katachi-de tatakai-takunakatta-wa-ne...) — "I don't want to fight in such conditions..." (after defeating Ayane) - Listen

Losing quotes[]

  • "ごめんなさい、兄さん・・・" (Gomen'nasai, nii-san...) — "Forgive me, big brother..." - Listen

Unused quotes[]

  • "全てを終わりまで・・・" (Subete-o-owari made...) — "It all ends here..." - Listen

Lei Fang[]

Dead_or_Alive_-_Lei-Fang_(Intro_&_Victory_Poses)

Dead or Alive - Lei-Fang (Intro & Victory Poses)

Dead_Or_Alive_++_-_Lei-Fang_(Intro_&_Victory_Poses)(PS1)

Dead Or Alive ++ - Lei-Fang (Intro & Victory Poses)(PS1)

Taunt[]

  • "やったー!" (Yatta!) — "Yay!"

Victory quotes[]

  • "やったー!私の勝ちで!" (Yatta! Watashi no-kachi-de!) — "Yay! I won!" - Listen
  • "結構やるわね・・・覚えていてあげるわ。" (Kekkō yaru-wa-ne... oboete-ite ageru-wa.) — "You won't so bad... I'll remember you." - Listen
  • "よし!" (Yoshi!) — "Alright!" - Listen

PlayStation/Dead or Alive++ only[]

  • "出直したら試合? " (Denaoshitara-shiai?) — "Shall we start again?" - Listen
  • "期待していたほどじゃないわね・・・" (Kitai-shite ita-hodo janai-wa-ne...) — "This wasen't enough as I was hoping for..." - Listen
  • "弱いですね・・・" (Yowaidesu ne...) — "Man, you are weak..." - Listen
  • "ある時助けてもらう必要なかったよね" (Aru-toki tasukete morau hitsuyō nakatta yo-ne?) — "Sometimes there are moments when help isn't required, don't ya think?" - (after defeating Jann Lee) - Listen

Losing quotes[]

  • "負けても、悔いは・・・ぉお有りよ!" (Makete-mo, kui-wa... oo ari yo!) — "Even if I've been defeated, I have no regrets..." - Listen

Unused quotes[]

  • "今度やったら絶対に負けないんだから!" (Kondo yattara zettai-ni-makenai ndakara!) — "I will not accept defeat, no matter what!" - (losing quote) - Listen

Raidou[]

Dead_Or_Alive_++_-_Raidou_(Intro_&_Victory_Poses)(PS1)

Dead Or Alive ++ - Raidou (Intro & Victory Poses)(PS1)

Victory quotes[]

  • "虫ケラが!" (Mushi kera-ga!) — "Worm!" - Listen
  • "わが拳こそ最強なり!" (Waga kobushi koso saikyō-nari!) — "My fist is the strongest!" - Listen
  • "貴様の技は見切ったわ!" (Kisama no-waza-wa mikitta-wa!) — "I see all your moves!" - Listen
  • "その程度か?" (Sono tei-do-ka?) — "Is that all you've got?" - Listen

PlayStation/Dead or Alive++ only[]

  • "憎いか?" (Nikui-ka?) — "Do you hate me?" - (after defeating Ayane) - Listen

Losing quotes[]

  • "我が拳は・・・完全では無かったかッ?" (Waga kobushi-wa... kanzende wa-nakatta-ka?) — "So, this means... my fist was not perfect?" - Listen

Unused quotes[]

  • "もっと強いやつをらんのか?" (Motto tsuyoi yatsu-o-ran-no-ka?) — "Is there no one stronger around?" - Listen
  • "まだ満足できん!" (Mada manzoku-de-kin!) — "Still not satisfied!" - Listen
  • "力だ!力を見せよ!" (Chikara-da! Chikara-o-mise-yo!) — "This is power! Show me what you've got!" - Listen

Ryu Hayabusa[]

Dead_or_Alive_-_Hayabusa_(Intro_&_Victory_Poses)

Dead or Alive - Hayabusa (Intro & Victory Poses)

Dead_Or_Alive_++_-_Hayabusa_(Intro_&_Victory_Poses)(PS1)

Dead Or Alive ++ - Hayabusa (Intro & Victory Poses)(PS1)

Taunt[]

  • "御免!" (Gomen!) — "Sorry!" - Listen

Victory quotes[]

  • "御免!" (Gomen!) — "Farewell!" - Listen
  • "一瞬の隙が命取りになったな。" (Isshun-no-suki-ga inochitori-ni nattana.) — "Watch for an unguarded moment and then deal a fatal blow." - Listen

PlayStation/Dead or Alive++ only[]

  • "許せ!" (Yuruse!) — "My apologies!" - Listen
  • "誰にも負けられん!" (Darenimo make-raren!) — "I can't be defeated!" - Listen
  • "これも宿命・・・" (Kore-mo sadame...) — "This is fate..." - (after defeating Kasumi) - Listen

Dead or Alive++ only[]

  • "愚かな・・・" (Orokana...) — "Foolish..." - Listen
  • "負けられないのだ・・・友のためにも。" (Make rarenai-noda... tomo-no tame-ni mo.) — "I must persevere... for the sake of my friend." - Listen

Losing quotes[]

n/a

Unused quotes[]

  • "闇のある限り、しくわけにはゆかん!" (Yami-no-aru-kagiri, shiku-wake-ni-wa-yukan!) — "As long as darkness will impend, I will continue to fight!" - Listen
  • "すまぬ・・・" (Sumanu...) — "Sorry..." - Listen
  • "無念・・・" (Munen...) — "Regret..." (losing quote) - Listen

Tina Armstrong[]

Dead_or_Alive_-_Tina_(Intro_&_Victory_Poses)

Dead or Alive - Tina (Intro & Victory Poses)

Dead_Or_Alive_++_-_Tina_(Intro_&_Victory_Poses)(PS1)

Dead Or Alive ++ - Tina (Intro & Victory Poses)(PS1)

Victory quotes[]

  • "あなたの負けよ。" (Anata no make yo.) — "See, it's your loss."
  • "この瞬間が最高ね。" (Kono shunkan ga saikō ne.) — "This moment's the best, ain't it?"
  • "もうちょっと頑張んなよ。" (Mō chotto ganban'na yo.) — "You're gonna have to work a little harder than that."

PlayStation/Dead or Alive++ only[]

  • "もうだらしないな。" (Mō darashinai na.) — "Stop being sloppy."
  • "早く シャワー 浴びて。" (Hayaku shawā abite.) — "Hit the showers."
  • "ダイエットにはちょうど良かったわ。" (Daietto ni wa chōdo yokatta wa.) — “It was just right for the diet.”

Losing quotes[]

Unused quotes[]

Zack[]

Dead_or_Alive_-_Zack_(Intro_&_Victory_Poses)

Dead or Alive - Zack (Intro & Victory Poses)

Dead_Or_Alive_++_-_Zack_(Intro_&_Victory_Poses)(PS1)

Dead Or Alive ++ - Zack (Intro & Victory Poses)(PS1)

Taunt[]

  • "よいうだぜ!" (Yo-iu-daze!) — "Too easy!" - Listen

Victory quotes[]

  • "よいうだぜ!" (Yo-iu-daze!) — "Too easy!" - Listen
  • "いい勉強になったろう。" (Ii benkyō ni nattarō.) — "This would have made a good learning experience." - Listen
  • "タク、雑魚が!" (Taku, zako-ga!) — "Heh, weakfish!" - Listen
  • "ざまねぜ!" (Zama-ne-ze!) — "How smart!" - Listen

PlayStation/Dead or Alive++ only[]

  • "あい!次の人?" (Ai! Tsugi no hito?) — "Hey! Who's next?" - Listen
  • "面白かったねー!" (Omoshiro-katta-ne!) — "This was funny!" - Listen
  • "懲りねえ奴だなぁ・・・" (Korinē yatsu-dana...) — "What a knuckle-headed guy..." - Listen
  • "ケ!がっかりさせないよ・・・" (Ke! Gakkari-sa-senai-yo...) — "He! I'm disappointed..." - Listen
  • "ハハハ!最高だな!" (Hahaha! Saikō-da-na!) — "Ha ha ha! That was great!" - Listen

Losing quotes[]

  • "どうかしてるぜ。おい・・・" (Dōka-shiteru-ze. Oi...) — "This is not right. Damn..." - Listen

Navigation boxes[]

v · e · d
Characters
Playable KasumiZackRyu HayabusaBaymanLei FangGen FuTina ArmstrongJann Lee
Unlockable Raidou
PlayStation and
Dead or Alive++
Bass ArmstrongAyane
Miscellaneous Toreko
Terms
Gameplay modes Arcade/TournamentTime AttackVersus ModeSurvivalKumiteTrainingTeam Battle ModeOptions
Gameplay terms AttacksBoss battlesComboDanger ZoneGame OverHoldsKnocked OutName EntryRing OutSpecial MovesStagesThrowsTriangle System
Plot subjects Dead or Alive World Combat ChampionshipDOATECMugen Tenshin clanRunaway shinobiShinobi
Martial arts Command SamboJeet Kune DoNinjutsuPro-wrestlingShini-rokugo-kenTaikyoku-kenThai-style boxing
Other terms CreditsOpeningsSystem VoiceTournament Winners
Stages
Arcade and
Sega Saturn
Bayman's stageGen Fu's stageHayabusa's stageJann Lee's stageKasumi's stageLei Fang's stageRaidou's stageTina's stageZack's stage
Sega Saturn only Tina's western stageTraining stage
PlayStation and
Dead or Alive++
Ayane's stageBass' stageBayman's stageGen Fu's stageHayabusa's stageJann Lee's stageKasumi's stageLei Fang's stageRaidou's stageTina's stageZack's stage
PlayStation only Training stage
Dead or Alive++ only Jann Lee's stage
Music
Dead or AliveDead or Alive (PS Version) Original Sound Tracks
Character/Stage themes Arcade and Sega Saturn "Blade of "RYU"" • "Codename "BAYMAN"" • "DEAD OR ALIVE" • "Densetsu no Hiken" • "The Fist of TAIKYOKU Blows up" • "Ketsui no Toki" • "Kokou no Kenshi" • "NO MONEY" • "Power is Beauty"
PlayStation "AYA" • "Blade of "RYU"~Mr.Tom mix~" • "Concentration" • "Dead or Alive" • "Fastbreak" • "Gonna Make You Gasp" • "Heated Heartbeat" • "ketsui no toki~pie-02 mix~" • "Megadeath" • "Power is Beauty~more beautiful mix~" • "Superstar"
Dead or Alive++ "Ayane's theme" • "Bass' theme" • "Bayman's theme" • "Gen Fu's theme" • "Hayabusa's theme" • "Jann Lee's theme" • "Kasumi's theme" • "Lei Fang's theme" • "Raidou's theme" • "Tina's theme" • "Zack's theme"
Voice tracks "Ayane" (PlayStation only) • "Bass" (PlayStation only) • "Bayman" • "Gen Fu" • "Jann Lee" • "Kasumi" • "Lei Fang" • "Raidou" • "Ryu Hayabusa" • "System Voice" • "System Voice 2" (PlayStation only) • "System Voice 3" (PlayStation only) • "Tina" • "Zack"
Other tracks "In Between Life and Death" • "The New Century" • "Physical System" • "S.E. Collection" • "SAYONARA" • "Showdown" • "Stage Clear" • "Your Name is..."
Arcade only "DEAD OR ALIVE Overture" • "End of Chopper" • "Show must go on!"
PlayStation only "Result"
Bonus tracks "Dead or Alive Overture ~renewal mix~" • "Galaxy" • "The New Century ~master version~" • "SAYONARA ~master version~" • "Type-XXX"
Dead or Alive++ only "Ending theme"
Archives
Command listsCostumesFighting quotesMerchandisePromotional Artwork and Wallpapers
v · e · d
Characters
Playable KasumiZackRyu HayabusaBaymanLei FangGen FuTina ArmstrongJann Lee
Unlockable Raidou
Miscellaneous Toreko
Terms
Gameplay modes ArcadeDOA OnlineTime AttackSurvivalKumiteTrainingOptions
Gameplay terms AttacksBoss BattlesCharacter SelectComboDanger ZoneGame OverHoldsKnocked OutMatchName EntryReplayRing OutSpecial MovesStagesStancesThrowsTriangle System
Plot subjects Dead or Alive World Combat ChampionshipDOATECExiled shinobiMugen Tenshin Ninja ClanRunaway shinobiShinobi
Martial arts Jeet Kune DoNinjutsuPro-wrestlingRussian martial artsT'ai chi quanThai-style boxingXinyi liuhe quan
Other terms CreditsOpeningsSystem VoiceTournament Winners
Stages
Bayman's stageGen Fu's stageHayabusa's stageJann Lee's stageLei Fang's stageKasumi's stageRaidou's stageTina's stageTina's western stageTraining stageZack's stage
Music
Dead or Alive Ultimate Original Sound Trax (Disc A)
Character/Stage themes "Blade of "RYU"" • "Codename "BAYMAN"" • "DEAD OR ALIVE" • "Densetsu no Hiken" • "The Fist of TAIKYOKU Blows up" • "Ketsui no Toki" • "Kokou no Kenshi" • "NO MONEY" • "Power is Beauty"
Other tracks "In Between Life and Death" • "The New Century" • "Physical System" • "SAYONARA" • "Showdown" • "Stage Clear" • "Wired" • "Your Name is..."
Archives
Command listsCostumesFighting quotesPromotional Artwork and Wallpapers
Advertisement