Blazed up Melpomene

Blazed up Melpomene is the name relating to a musical track that has been used a number of time within the Dead or Alive series. For every appearence, it has been used as a character theme for Helena Douglas.

Blazed up Melpomene
Blazed up Melpomene is Helena's character theme in all versions of Dead or Alive 2. It is also heard in Dead or Alive 4 when Helena fights against La Mariposa.

The theme is also optional in the Music settings in Dead or Alive 5 Ultimate, and can be selectable for any character.

Blazed up Melpomene Remix
A remix of the track, simply entitled Helena Remix, first appeared in Dead or Alive 2 Ultimate as one of Helena's character themes. It is heard while the player is fighting Helena in the Ray House.

It also appeared in Dead or Alive 4, renamed Blazed up Melpomene Remix, when fighting either Helena or Christie in the Crash Club.

French
Qui sème le vent récolte la﻿ tempête.

Chaque chose.

Les pots fêlés sont ceux qui durent le plus.

A chaque jour suffit sa peine, Chacun trouve chaussure à son pied.

English
The one who sows the wind will harvest the storm.

Everything.

The cracked pots are the ones that have been there the longest.

Every day has enough pain, Everyone finds shoes for their feet.